ALLGEMEINE NUTZUNGBEDINGUNGEN FÜR DIE NUTZUNG VON CREMER CREW V.1.1 (Stand: November 2024)

1. Geltungsbereich und Gegenstand der Nutzungsbedingungen

1.1. Die Peter Cremer Holding GmbH & Co KG, Glockengießerwall 3, 20095 Hamburg (nachfolgend „PCH“) betreibt unter der URL https://crew.cremer.de ein Social Intranet, über das es den Unternehmen der CREMER Unternehmensgruppe, die unter Ziffer 1.2 dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen definiert sind („nachfolgend „CREMER Unternehmen“) sowie den eigenen Mitarbeitern sowie Mitarbeitern der CREMER Unternehmen („nachfolgend „Nutzer“) ermöglicht wird, Zugriff auf eine Online-Plattform zu erhalten und dort über diese Plattform zu kommunizieren, Informationen zu anderen Mitarbeitern, beruflichen Kontaktdaten sowie weiteren selbst eingetragenen Daten dieser Mitarbeiter zu erhalten und damit die Zusammenarbeit im Unternehmensverbund zu fördern, Verantwortliche und Mitarbeiter mit bestimmten Kompetenzen besser aufzufinden und zu erreichen sowie die Zusammenarbeit in unternehmens-, standort- und länderübergreifenden Arbeitsgruppen zu verbessern (nachfolgend „CREMER CREW“).

1.2. Zu den CREMER Unternehmen gehören neben der PCH:

(1) Peter Cremer GmbH, Glockengießerwall 3, 20095 Hamburg

(2) CREMER OLEO GmbH & Co. KG, Glockengießerwall 3, 20095 Hamburg

(3) PRO LINE Shipping GmbH, Glockengießerwall 3, 20095 Hamburg

(4) Cremer OleoServ GmbH, Deichstraße 25A, 25436 Uetersen

(5) Mineralmahlwerk C. Welsch GmbH, Am Lippeglacis 11, 46483 Wesel

(6) IRS Stahlhandel GmbH, Bischofstraße 88. 47809 Krefeld

(7) Possehl Erzkontor GmbH & Co. KG, Beckergrube 38-52, 23552 Lübeck

(8) Deutsche Tiernahrung Cremer GmbH & Co. KG, Weizenmühlenstraße 20, 40221 Düsseldorf

(9) Gesellschaft für Tierernährung mbH, Düngstruper Straße 10, 27793 Wildeshausen

(10) Mineralfutter-Produktionsgesellschaft mbH, Alpenstraße 46, 87700 Memmingen

(11) Agrimpex Commodities Ltd., Hungaria krt. 166 (Hermina North Tower, 6th floor), 1146 Budapest

(12) Prime Molasses Ltd., 5C Business Park, 1 Concorde Drive Clevedon, Bristol BS21 6UH

(13) Peter Cremer Central Europe s.r.o., Hradiste 96/6, Ústí nad Labem-centre, 40001 Ústí nad Labem

(14) Peter Cremer do Brasil LTDA, Rua Comendador Torlogo Dauntre, 74-13° andar-Conj. 1301 CEP, 13025-270 Campinas SP

(15) Cremer Sofia Ltd., 45 Krum Popov Str., 1421 Sofia

(16) Peter Cremer (Singapore) GmbH, 19 Keppel Road - # 11-01/02, Jit Poh Building, Singapur 089058

(17) P.T. Peter Cremer Indonesia, Gedung Artha Graha Lt. 19/06, Sudirman Central Business District (SCBD), Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53, 12190 Jakarta Selatan

(18) Cremer (Wuxi) Manufacturing Co., Ltd. No. 39, Chun Hui Zhong Lu Xishan, Economic & Technological Development Zone, 214101 Wuxi, China

(19) Peter Cremer (Shanghai) Co. Ltd., Jing An Kerry Centre, 1515 Nanjing West Road Tower 1, Floor 22, Unit 2204, 200040 Shanghai

(20) Cremer y Asociados S.A., Güemes 275, 1641 Buenos Aires – Acassuco

(21) CREMER Vietnam Company Limited, Deutsches Haus, 12th floor 33 Le Duan, Dist. 1, Ho Chi Minh City

(22) Cremer Asia Trade Ltd., "3656/9 Unit A, 4th Fl Green Tower Building, Rama 4 Road, Klongton Klongtoey, Bangkok 10110"

(23) Cremer Erzkontor México, S.A. de C.V., Calz. Gral. Mariano Escobedo #476, Floor 12

Col. Nueva Anzures, Miguel Hidalgo, Mexico City, Zip Code: 11590

(24) POSSEHL ERZKONTOR HONG KONG LTD., Unit 901 - 903, 9th Floor

Tai Yip Building, 141 Thomson Road, Wanchai / Hong Kong

(25) Possehl Erzkontor do Brasil Ltda., Rua Com. Torlogo Dauntre, 74 SL 1311

Ed. Helbor Offices Norte Sul – Cambuí – Campinas/SP - Brazil

(26) POSSEHL ERZKONTOR ARGENTINA S.A., 1150 A.M. de Justo Av., Ofic. 205 B, C1107AAX - C.A.B.A., Buenos Aires / Argentinien

(27) Peter Cremer North America L.P., 117 Southside Avenue, Cincinnati, OH 45204

(28) POSSEHL ERZKONTOR N.A. INC., 3117 Southside Avenue, Cincinnati, Ohio 45204, USA

(29) H.F. Navigator GmbH, Kurze Mühren 6, 20095 Hamburg

1.3. Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend „Nutzungsbedingungen“) gelten für alle von PCH im Zusammenhang mit der Bereitstellung von CREMER CREW an CREMER Unternehmen und Nutzer angebotenen Leistungen. Sie regeln die Zurverfügungstellung von CREMER CREW sowie die Nutzung von CREMER CREW durch die Nutzer.

1.4. Der Funktions- und Leistungsumfang von CREMER CREW ist dem Nutzer bekannt und ergibt sich im Übrigen aus dem innerhalb von CREMER CREW erhältlichen Supports sowie aus diesen Nutzungsbedingungen. Zudem kann ein Nutzer eine Online-Schulung zur Funktionsweise von CREMER CREW in der Support Community abrufen.

2. Registrierung als Nutzer

2.1. Die Registrierung als Nutzer erfolgt automatisch durch Eintritt bei PCH oder dem CREMER Unternehmen, mit dem das jeweilige Anstellungsverhältnis besteht (nachfolgend „Unternehmen des Nutzers“). Der Nutzer erhält ein Initialpasswort, mit dem er sich bei CREMER CREW erstmalig einloggen kann. Als Login fungiert die jeweilige berufliche E-Mail-Adresse des Nutzers, es sei denn, dem Nutzer wurde zusammen mit dem Passwort ein anderer Benutzername mitgeteilt (nachfolgend „Benutzername“).

2.2. Der Nutzer muss sodann nach erstmaligem Login sein Passwort ändern und ein individuelles Passwort festlegen. Nach Festlegung des Passworts ist die Registrierung abgeschlossen. Nach Abschluss der Registrierung kann der Nutzer das für diesen erstellte Nutzerkonto durch Eingabe von Benutzername und Passwort nutzen.

3. Bereitstellungsleistungen im Rahmen von CREMER CREW

3.1. PCH stellt CREMER CREW und zugehörige Dienste zur Nutzung über das Intranet ausschließlich für registrierte und mittels Benutzername und Passwort eingeloggte Nutzer (nachfolgend: „Accountinhaber“) zur Verfügung.

3.2. Der Accountinhaber erhält während der Laufzeit des Vertrages und sofern er sich einloggt, Zugriff auf CREMER CREW in dem von PCH jeweils bereitgestellten Umfang.

3.3. PCH stellt CREMER CREW an sieben Tagen die Woche jeweils 24 Stunden zur Verfügung – es besteht für den Accountinhaber jedoch kein Anspruch auf Nutzung, soweit CREMER CREW, Teile von CREMER CREW oder sonstige Produkte und/oder Leistungen dem Accountinhaber unentgeltlich bereitgestellt werden.

3.4. PCH trifft im Hinblick auf die Bereitstellung von CREMER CREW geeignete Vorkehrungen gegen Datenverlust und zur Verhinderung unbefugten Zugriffs Dritter auf die CREMER CREW gespeicherten Daten.

3.5. PCH ist jederzeit berechtigt, soweit CREMER CREW, Teile von CREMER CREW oder sonstige Produkte und/oder Leistungen unentgeltlich bereitgestellt werden, CREMER CREW, Teile von CREMER CREW oder sonstige Produkte und/oder Leistungen zu ändern, neue Dienste verfügbar zu machen und/oder eine unentgeltliche Bereitstellung einzustellen. PCH wird hierbei jeweils auf die berechtigten Interessen der Nutzer Rücksicht nehmen. Ein Anspruch, insbesondere ein Anspruch auf Nutzung und/oder ein Schadensersatzanspruch des Accountinhabers ergibt sich daraus nicht.

3.6. PCH behält sich vor, den Benutzernamen sowie das Passwort des Accountinhabers mit Wirksamwerden einer Kündigung zu sperren.

3.7. PCH ist berechtigt, mit Ablauf von 30 Kalendertagen nach Wirksamwerden einer Kündigung und nach Ablauf etwaiger gesetzlicher Vorhaltungsfristen sämtliche im Rahmen der Nutzung von CREMER CREW entstandenen Daten des Accountinhabers unwiederbringlich zu löschen.

3.8. Etwaige hinsichtlich der durch den Accountinhaber bereitgestellten Inhalte PCH eingeräumten Nutzungsrechte bleiben von der Kündigung unberührt.

4. Informationsabruf über Seiten bei CREMER CREW

4.1. In CREMER CREW werden über einzelne Websites Informationen zu verschiedenen Themen der CREMER Unternehmen sowie sonstige Inhalte durch PCH bereitgestellt (nachfolgend „Seiten“).

4.2. Ein Accountinhaber hat die Möglichkeit, Seiten zu abonnieren und damit die darin bereitgestellten Inhalte abzurufen (nachfolgend „Abonnent“). Für einen Abonnenten erscheinen die neuen Inhalte der abonnierten Seite ebenfalls in der Timeline des Nutzeraccounts. Außerdem wird der Abonnent über das Bestehen neuer Inhalte in der jeweiligen Seite durch ein entsprechendes Symbol informiert.

4.3. Ein durch den Accountinhaber gewähltes Abonnement kann durch diesen jederzeit wieder beendet werden.

4.4. PCH kann jedoch bei der Erstellung von Seiten festlegen, ob diese für bestimmte Accountinhaber verpflichtend sind und ein Abonnement ohne Wahlmöglichkeit des Accountinhabers besteht. Ein solches Abonnement kann vom Accountinhaber auch nicht wieder beendet werden.

4.5. PCH kann zudem für Seiten festlegen, für welche Accountinhaber diese sichtbar sind.

4.6. Accountinhaber können keine Seite erstellen. Wenn jedoch ein Accountinhaber eine Seite zu einem bestimmten Thema wünscht, kann er dies beim Projektteam von PCH adressieren.

4.7. Abonnenten können innerhalb von abonnierten Seiten über eine Kommentarfunktion eigene Meinungen und Kenntnisse zu den jeweiligen Themen und Inhalten der Seite äußern. Abonnenten dürfen die Kommentarfunktion nicht dafür nutzen, andere Community-Mitglieder zu belästigen, zu beleidigen, in der Ehre zu verletzen oder deren Persönlichkeitsrechte zu verletzen. Ferner dürfen Kommentare nur berufsbezogene Inhalte haben und nicht für Privates genutzt werden. Verstößt ein Abonnent hiergegen, steht es PCH frei, die jeweiligen Kommentare zu löschen und den Nutzungsvertrag fristlos zu kündigen sowie den Accountinhaber von CREMER CREW auszuschließen.

5. Communities bei CREMER CREW

5.1. CREMER CREW bietet Accountinhabern die Möglichkeit, Arbeitsgruppen, sog. Communities, zu erstellen. Als Ersteller der Community ist ein Accountinhaber automatisch Admin der Community (nachfolgend: „Community-Admin“) und hat die Möglichkeit, andere Accountinhaber in die Community einzuladen und auch wieder aus der Community zu löschen, sowie die Community selbst wieder zu löschen.

5.2. Der Community-Admin kann zudem bei Erstellung der Community festlegen, ob diese für alle anderen Accountinhaber sichtbar ist oder nicht, sowie, ob andere Accountinhaber frei beitreten können oder für den Beitritt vom Community-Admin eingeladen werden müssen.

5.3. Bei sichtbaren Communities, die nicht frei zugänglich sind, können andere Accountinhaber eine Anfrage stellen, wenn sie beitreten möchten, über die sodann der Community-Admin entscheidet. Eingeladene Accountinhaber können auswählen, ob sie der Community beitreten.

5.4. Wenn ein eingeladener Accountinhaber der Community beigetreten ist oder ein Accountinhaber einer frei zugänglichen Community beigetreten ist oder ein Accountinhaber den Beitritt angefragt hat und dieser bestätigt wurde (nachfolgend: Community-Teilnehmer), können sämtliche Inhalte der Community gesehen und auch alle anderen Community-Teilnehmer und der Community-Admin gesehen werden. Der beigetretene Community-Teilnehmer ist sodann auch für die anderen Community-Teilnehmer entsprechend sichtbar.

5.5. Ein Community-Admin kann andere Community-Teilnehmer ebenfalls zu Community-Admins ernennen, so dass diese dann ebenfalls die Möglichkeit haben, neue Accountinhaber in die Community einzuladen oder aus der Community zu löschen.

5.6. In einer Community können durch eine Chat-Funktion andere Community-Teilnehmer sowie ein Community-Admin (nachfolgend zusammen: Community-Mitglieder) angeschrieben werden, Informationen ausgetauscht, Dokumente hochgeladen und Termine abgestimmt werden.

5.7. Soweit ein Community-Mitglied in der Community geschützte Inhalte einstellt (z.B. Grafiken, Marken und sonstige urheber- oder markenrechtlich geschützte Inhalte), räumt er PCH sämtliche für die Durchführung der vertraglichen Vereinbarung erforderlichen Rechte ein. Das umfasst insbesondere das Recht, die entsprechenden Inhalte zu speichern, zu übermitteln und dem Empfänger oder anderen Nutzern zugänglich zu machen. Das bereitstellende Community-Mitglied versichert in diesem Zusammenhang, dass es alle erforderlichen Rechte an überlassenen Inhalten besitzt, um PCH die entsprechenden Rechte einzuräumen. PCH weist ausdrücklich darauf hin, dass das Teilen und Verschicken von Texten, Bildern, Grafiken oder ähnlichen digitalen Informationen nur gestatten ist, wenn hierdurch keine Urheberrechte anderer Personen oder Organisationen verletzt werden.

5.8. Jedes Community-Mitglied verpflichtet sich, bei der Bereitstellung von Inhalten geltendes Recht und alle Rechte Dritter zu beachten.

5.9. Jedes Community-Mitglied ist für sämtliche von ihm jeweils bereitgestellten Inhalte und Daten allein verantwortlich. PCH prüft diese nicht auf Richtigkeit oder Rechtmäßigkeit.

5.10. Jedes Community-Mitglied verpflichtet sich insbesondere keine strafbaren oder sonst absolut oder im Verhältnis zu einzelnen Dritten rechtswidrigen Inhalte und Daten einzustellen und die Community nicht zum Angebot von Waren oder Dienstleistungen zu nutzen und nicht im Zusammenhang mit pornografischen, gewaltverherrlichenden, missbräuchlichen, sittenwidrigen oder Jugendschutzgesetze verletzenden Inhalten zu verwenden und keine Community-Mitglieder zu belästigen, zu beleidigen, in der Ehre zu verletzen oder deren Persönlichkeitsrechte zu verletzen. Sollte ein Community-Mitglied hiergegen verstoßen, steht es PCH frei, die jeweiligen Inhalte zu löschen und den Nutzungsvertrag fristlos zu kündigen sowie den Accountinhaber von CREMER CREW auszuschließen.

5.11. Der Ersteller der Community hat zudem die Aufgabe, Inhalte zu prüfen und auf Rechtmäßigkeit zu kontrollieren. Erkennt der Ersteller der Community einen Verstoß dagegen, soll er die entsprechenden Inhalte löschen und das Community-Mitglied, das den entsprechenden Inhalt bereitgestellt hat, darauf hinweisen.

5.12. Jedes Community-Mitglied hat jederzeit die Möglichkeit, aus einer Community wieder auszutreten.

6. Events bei CREMER CREW

6.1. CREMER CREW bietet Accountinhabern die Möglichkeit, Events zu erstellen. Als Ersteller des Events ist ein Accountinhaber automatisch Admin des Events (nachfolgend: „Event-Admin“) und hat die Möglichkeit, andere Accountinhaber zu dem Event einzuladen und auch wieder aus dem Event zu löschen.

6.2. Der Event-Admin kann zudem bei Erstellung des Events festlegen, ob dieses für alle anderen Accountinhaber sichtbar und damit auch frei zugänglich (öffentlich) ist oder ob das Event nicht sichtbar (privat) ist und damit für einen Betritt zum Event andere Accountinhaber durch den Event-Admin eingeladen werden müssen.

6.3. Eingeladene Accountinhaber können auswählen, ob sie dem Event beitreten. Wenn ein eingeladener Accountinhaber dem Event beigetreten ist (nachfolgend: Event-Teilnehmer), können sämtliche Inhalte des Events gesehen und auch alle Event-Teilnehmer und der Event-Admin gesehen werden. Der beitretende Event-Teilnehmer ist sodann auch für die anderen Event-Teilnehmer entsprechend sichtbar.

6.4. In einem Event können Name des Events, Ort und weitere Angaben zum Event durch den Event-Admin festgelegt werden. Ein Event dient zur Terminkoordination des jeweiligen Events.

6.5. Ein Event darf auch für private Veranstaltungen, Events oder sonstige private Aktivitäten verwendet werden.

6.6. Jeder Event-Admin ist für sämtliche von ihm zum Event bereitgestellten Daten allein verantwortlich. PCH prüft diese nicht auf Richtigkeit oder Rechtmäßigkeit.

6.7. Der Event-Admin verpflichtet sich jedoch, in der Event-Funktion keine strafbaren oder sonst absolut oder im Verhältnis zu einzelnen Dritten rechtswidrigen Inhalte und Daten einzustellen. Ebenfalls ist es untersagt, Events für eigene kommerzielle Interessen zu verwenden oder diese als Werbefläche für Produkte oder Dienstleistungen zu nutzen. Sollte ein Event-Admin hiergegen verstoßen, steht es PCH frei, das Event zu löschen und den Nutzungsvertrag fristlos zu kündigen sowie den Accountinhaber von CREMER CREW auszuschließen.

7. Profileinstellungen in CREMER CREW

7.1. In den Profileinstellungen eines Accountinhabers werden bereits bei Registrierung durch das Unternehmen des Nutzers folgende Daten hinterlegt: Name (Vorname, Nachname, Titel, Anrede), E-Mail-Adresse geschäftlich, Name des Unternehmens des Nutzers.

7.2. Jeder Accountinhaber kann auf das Profil jedes anderen Accountinhabers zugreifen und dieses einsehen und für die weiteren vorbeschriebenen Funktionalitäten von CREMER CREW sowie zur Kommunikation im Unternehmensverbund der CREMER Unternehmen nutzen.

7.3. Ein Accountinhaber hat die Möglichkeit, in den Profileinstellungen weitere personenbezogene Daten über sich einzutragen und auch eine Bilddatei als Nutzerfoto hochzuladen. Die eingegebenen Daten sowie das hochgeladene Foto sind dann für alle Accountinhaber und alle CREMER Unternehmen sichtbar und werden diesen innerhalb von CREMER CREW zur Verfügung gestellt.

7.4. Das gewählte Nutzerfoto darf keine Nacktheit, keine Pornographie oder sonstige Obszönitäten oder andere strafbare Bilder oder verbotene Zeichen enthalten. Verstößt ein Nutzerfoto hiergegen, hat PCH das Recht, dieses Foto zu löschen.

7.5. Der Accountinhaber räumt PCH an dem Profilfoto sämtliche für die Durchführung der vertraglichen Vereinbarung erforderlichen Rechte ein. Das umfasst insbesondere das Recht, die entsprechenden Inhalte zu speichern, zu übermitteln und anderen Accountinhabern zugänglich zu machen. Der Accountinhaber versichert in diesem Zusammenhang, dass er alle erforderlichen Rechte an dem überlassenen Foto besitzt, um PCH die entsprechenden Rechte einzuräumen.

8. Sonstige Pflichten des Nutzers

8.1. Der Accountinhaber ist verpflichtet, CREMER CREW sachgerecht zu nutzen. Unter einer sachgerechten Nutzung versteht sich insbesondere die Unterlassung jeglicher missbräuchlichen Nutzung, die Unterlassung jeglichen Verstoßes gegen gesetzliche Vorschriften, die Unterlassung jeglicher Gefährdung der Sicherheitsvorkehrungen des Systems sowie die Verpflichtung zur Geheimhaltung von Passwörtern bzw. unmittelbare Änderung des Passwortes, falls eine Kenntnisnahme durch Dritte zu befürchten ist.

8.2. Die Nutzung des Accounts bei CREMER CREW ist allein dem jeweiligen Accountinhaber vorbehalten. Eine Nutzung des Zugangs durch Dritte ist ausdrücklich untersagt. Die Zugangsdaten einschließlich des Passworts sind von dem Accountinhaber geheim zu halten und unbefugten Dritten nicht zugänglich zu machen. Steht zu befürchten, dass unbefugte Dritte von den Zugangsdaten Kenntnis erlangt haben oder erlangen werden, hat der Accountinhaber PCH unverzüglich zu informieren.

8.3. Dem Accountinhaber ist zudem untersagt, Daten, insbesondere Daten zu anderen Nutzern, aus CREMER CREW herauszukopieren oder anderweitig zu nutzen.

8.4. Jeder Accountinhaber ist verpflichtet, bestehende Verpflichtungen zur Wahrung des Datenschutzes oder zur Geheimhaltung zu wahren.

8.5. Jeder Accountinhaber ist verpflichtet, andere Nutzer respektvoll zu behandeln, rechtswidrige Äußerungen zur Person anderer Nutzer zu unterlassen und insbesondere keine rassistischen Äußerungen oder Aufforderungen zu Gewalt gegen Personen, Institutionen oder Unternehmen zu tätigen.

8.6. Verstößt der Accountinhaber gegen eine der vorgenannten Pflichten dieser Ziffer 8, so ist PCH berechtigt, das Nutzungsvertragsverhältnis fristlos zu kündigen und/oder das Nutzerkonto zu sperren sowie unverzüglich zu löschen.

9. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

9.1. PCH ist jederzeit berechtigt, unter Einräumung einer angemessenen Kündigungsfrist den Inhalt dieser Nutzungsbedingungen zu ändern oder zu ergänzen und/oder Änderungen des Lizenzmaterials vorzunehmen. Widerspricht der Accountinhaber den geänderten Nutzungsbedingungen nicht innerhalb von vier Wochen nach Zugang der Änderungsmitteilung, spätestens jedoch bis zu dem Zeitpunkt, zu dem die Änderungen in Kraft treten sollen, so werden diese entsprechend der Ankündigung wirksam.

9.2. Widerspricht der Accountinhaber fristgemäß, ist PCH berechtigt, den Nutzungsvertrag zu dem Zeitpunkt zu kündigen, an dem die geänderten Bedingungen in Kraft treten sollen. Der Widerspruch des Nutzers hat in Textform zu erfolgen.

9.3. PCH wird Änderungen nur aus triftigen Gründen durchführen, insbesondere aufgrund neuer technischer Entwicklungen, Änderungen der Rechtsprechung oder sonstigen gleichwertigen Gründen. Eine Reduktion des Leistungsumfangs ist nicht zulässig, soweit für den Accountinhaber kostenpflichtige Leistungen betroffen sind.

10. Haftungsbeschränkung von PCH

10.1. PCH haftet nicht für die Funktionsfähigkeit der Datenleitungen zum CREMER CREW-Server, bei Stromausfällen, Blitzschlag oder Elementarschaden sowie für Leistungseinschränkungen oder Leistungsausfälle, die auf höherer Gewalt (Krieg, Umweltkatastrophen, Pandemien etc.) oder auf Ereignissen beruhen, die regelmäßig eine Leistung wesentlich erschweren oder unmöglich machen. Hierzu zählen insbesondere Streik, Aussperrung, behördliche Anordnungen, der Ausfall von Kommunikationsnetzen und Gateways anderer Betreiber, Störungen im Bereich des jeweiligen Leitungsnutzers sowie Störungen, die im Risikobereich anderer Netznutzer liegen.

10.2. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet PCH nur bei Verletzung vertragswesentlicher Pflichten (Kardinalpflichten) sowie bei Personenschäden und nach Maßgabe des Produkthaftungsgesetzes. Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung zur Erreichung des Ziels des Vertrags notwendig sind.

10.3. PCH haftet für von ihr zu vertretende Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit gemäß der gesetzlichen Vorgaben und auch eine etwaige Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

10.4. Im Übrigen ist die vorvertragliche, vertragliche und außervertragliche Haftung von PCH auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt, wobei die vorstehenden Haftungsbegrenzungen auch im Falle des Verschuldens eines Erfüllungsgehilfen von PCH gelten.

11. Laufzeit und Kündigung

11.1. Die Laufzeit eines Vertrags beginnt mit Vertragsabschluss, ist grundsätzlich unbefristet, jedoch jederzeit mit Frist von 14 Tagen kündbar.

11.2. Das Recht zur Kündigung dieses Vertrags aus wichtigem Grunde liegt insbesondere vor, wenn eine Partei wesentliche Pflichten aus dem Vertrag verletzt.

11.3. Jede Kündigung bedarf der Textform. Die Kündigung durch einen Account-Inhaber kann an den Personalverantwortlichen des Unternehmen des Nutzers gerichtet werden oder direkt an PCH, dort bitte an die Personalabteilung.

12. Schlussbestimmungen

12.1. Sollten diese Nutzungsbedingungen lückenhaft oder in einzelnen Bestimmungen undurchführbar oder unwirksam sein oder werden, bleiben sie im Übrigen wirksam.

12.2. An die Stelle der undurchführbaren Bestimmung soll eine durchführbare Regelung treten, deren Wirkungen der wirtschaftlichen Zielsetzung am nächsten kommen, die die Vertragsparteien mit der undurchführbaren Bestimmung verfolgt haben.

12.3. Soweit Bestimmungen nicht Vertragsbestandteil geworden, lückenhaft oder unwirksam sind, richtet sich der Inhalt des Vertrags nach den gesetzlichen Vorschriften.

12.4. Eine Speicherung der Vertragsbestimmungen durch PCH erfolgt nicht. Es empfiehlt sich daher, dass der Nutzer den angezeigten Vertragstext sorgfältig aufbewahrt. Die Vertragsdaten können über die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden.

12.5. Für die auf der Grundlage dieser Nutzungsbedingungen abgeschlossenen Verträge und für aus ihnen folgende Ansprüche, gleich welcher Art, gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss der Bestimmungen zum UN-Kaufrecht über den Kauf beweglicher Sachen und unter Ausschluss des deutschen internationalen Privatrechts.

12.6. Gerichtsstand für Rechtsstreitigkeiten aus diesem Vertrag ist der Sitz von PCH, soweit dies rechtlich zulässig vereinbart werden kann.